Citáty Katie Kitamura

Nevěra (zrada) vždy postaví jednoho partnera do pozice vědoucího a druhého ponechá v temnotách.

Okázalá gesta mezi mužem a ženou jsou obecně chápána jako romantická.

Luxus a romantika znamenají pro určitou vrstvu lidí v podstatě totéž.

V dětství jsou slova lehká jako pírko – vykřiknu Nenávidím tě a neznamená to nic, to samé lze říci o Miluji tě – ale když jste dospělý, tatáž slova vyslovujete s větší opatrností, už je nevypouští z úst stejně lehce.

Lidé rádi říkají, že dobrý překlad vůbec nepůsobí jako překlad, jakoby hlavním úkolem překladatelé bylo být neviditelný.

Překlad není nepodobný spiritistické komunikaci, slova píšete a nepíšete.

Každá romantika si žádá jevištní pozadí a obecenstvo.

Kouzlo je povrchní záležitost – každý šarmantní muž je podvodník.

Ženy jsou jako opice, nepustí se jedné větve, dokud se nechytnou druhé.

Čím jsou lidé starší, jejich životy jsou složitější a znovu se zjednodušší, když už jsou skutečně staří.

Lidé jsou schopni prožít život ve stavu trvalého zklamání, je spousta lidí, kteří si nevezmu osobu, kterou doufali, že si vezmou, kteří neprožijí život, kteří doufali, že prožijí, a jiní lidé si vynaleznou nové sny, aby mohli nahradit staré, najdou si pro nespokojenost nové důvody.

Je těžké někoho přesvědčit, že potřebuje něco, pro co nevidí důvod.

Když je vám dvacet, je smrt stále abstraktní pojem.

Jelikož v našich myslích jsou místnosti, kam nikdy nevcházíme bez omluvy, měli bychom brát ohledy na tajnosti druhých.